1
00:00:02,399 --> 00:00:14,119
[ترجمة بواسطة VIU]
<i>ممزق</i>==> (سجن_القهوة)

2
00:00:22,399 --> 00:00:24,559
الحياة مضحكة.

3
00:00:28,399 --> 00:00:30,440
للأشخاص الذين يعتقدون أنهم عظماء،

4
00:00:32,960 --> 00:00:35,439
كما لو كان لديه كل شيء
النجوم في كف يده.

5
00:00:37,560 --> 00:00:39,210
ولكن عندما التقى بك،

6
00:00:41,320 --> 00:00:42,920
إنه عالم صغير

7
00:00:43,399 --> 00:00:46,799
تصبح أكبر وأكثر جمالا.

8
00:00:48,439 --> 00:00:50,640
نتعلم كيف نشعر بالألم

9
00:00:52,119 --> 00:00:53,119
حزين,

10
00:00:54,640 --> 00:00:55,880
ونمت بسبب ذلك.

11
00:01:01,280 --> 00:01:02,479
الأهم،

12
00:01:05,689 --> 00:01:08,519
لقد أظهرت لي كيف أحب.

13
00:01:18,560 --> 00:01:19,560
إنه مضحك.

14
00:01:20,079 --> 00:01:25,280
لقد تغير عالمي كله
بسبب فتاة صغيرة، أنت.

15
00:01:33,280 --> 00:01:34,280
شكرًا لك.

16
00:01:42,159 --> 00:01:46,599
"الحلقة الأولى: آثار أقدام النيزك"

17
00:01:49,719 --> 00:01:51,640
"مدرسة بانكوك كوشر الثانوية"

18
00:02:17,719 --> 00:02:19,809
مرحبًا. أنا هناء.

19
00:02:19,810 --> 00:02:21,719
لقد انتقلت للتو هنا
اليوم من امريكا.

20
00:02:24,879 --> 00:02:26,090
ما هذا؟

21
00:02:27,919 --> 00:02:30,400
إنه لا شيء. اسمي جوريا.

22
00:02:34,840 --> 00:02:38,400
لماذا تقومين بواجباتك المنزلية بمفردك؟

23
00:02:39,530 --> 00:02:43,719
حصلت على منحة رياضية هنا.

24
00:02:44,240 --> 00:02:46,480
ينبغي لي أن تولي المزيد من الاهتمام
الطبقة من أي شخص آخر.

25
00:02:46,960 --> 00:02:52,080
أنا لا أعرف كيف أتحدث أيضا
مع أشخاص آخرين هنا.

26
00:02:52,400 --> 00:02:53,400
لماذا؟

27
00:02:55,680 --> 00:02:57,080
هل ترى تلك الفتيات الثلاث؟

28
00:02:59,759 --> 00:03:03,919
إنهم يحبون التحدث عن الحقائب
تلك باهظة الثمن التي اشتروها للتو

29
00:03:04,360 --> 00:03:07,879
أو أي بلد سيكون
يزورون هذا الصيف؟

30
00:03:09,159 --> 00:03:10,879
بالنسبة لمدرسة دولية كهذه،

31
00:03:11,360 --> 00:03:13,439
الأطفال الأغنياء فقط هم هنا.

32
00:03:14,120 --> 00:03:17,039
لا يوجد الكثير من المستفيدين من الإناث
منحة دراسية مثلي.

33
00:03:18,800 --> 00:03:22,800
لا مانع لدي إذا كنت تريد
اذهب وتحدث مع شخص آخر.

34
00:03:23,439 --> 00:03:24,919
أعلم أنني ممل.

35
00:03:37,919 --> 00:03:40,479
هل تريد تجربتها؟ لقد صنعت هذا بنفسي.

36
00:03:41,479 --> 00:03:45,800
أريد أن أكون صديقتك، جوريا.

37
00:03:49,400 --> 00:03:50,400
شكرًا لك.

38
00:03:51,360 --> 00:03:55,719
وبدا أن الفتيات لئيمات بعض الشيء.

39
00:03:58,400 --> 00:04:03,080
بالمناسبة، لديك نصيحة
لطالب جديد مثلي؟

40
00:04:06,639 --> 00:04:07,639
نعم.

41
00:04:08,800 --> 00:04:12,319
أنت لا تعرف شيئا
عن هذه المدرسة، هاه؟

42
00:04:13,159 --> 00:04:18,959
نعم. أنا فقط أعرف ماذا
ماذا قال لي المعلم.

43
00:04:19,560 --> 00:04:22,959
هل سبق لك أن تعرضت للمضايقات في مدرستك القديمة؟

44
00:04:25,680 --> 00:04:28,000
أو هل سبق لك أن تسلطت على شخص آخر؟

45
00:04:29,639 --> 00:04:31,240
إذا كنت ترغب في البقاء في هذه المدرسة،

46
00:04:31,839 --> 00:04:34,839
الشيء الرئيسي هو أنه عليك توخي الحذر أولاً.

47
00:04:35,959 --> 00:04:41,759
التنمر هنا خطير.

48
00:04:42,639 --> 00:04:43,839
تنمر؟

49
00:04:44,959 --> 00:04:48,799
اليوم؟ في مدرسة مثل هذه؟

50
00:04:48,800 --> 00:04:50,319
على وجه التحديد لأنه في المدرسة هكذا.

51
00:04:51,199 --> 00:04:53,519
كلما كانت المدرسة تبدو أفضل وأكثر أمانًا،

52
00:04:54,759 --> 00:04:56,000
فهو أكثر خصوصية.

53
00:05:05,120 --> 00:05:08,959
في هذه المدرسة، هناك ألعاب.

54
00:05:17,680 --> 00:05:19,199
"لقد تم إرسال بطاقة حمراء جديدة!"

55
00:05:19,730 --> 00:05:20,850
"بسرعة! لا تفوت هذا"

56
00:05:21,439 --> 00:05:23,079
"طلب مكان لوقوف السيارات"

57
00:05:23,839 --> 00:05:29,360
يتم تحكيم اللعبة من خلال المجموعات
الأكثر تأثيرا في المدرسة.

58
00:05:34,040 --> 00:05:38,720
أولئك الذين لديهم مشاكل معهم سوف
تلقى بطاقة حمراء في الخزانة،

59
00:05:39,839 --> 00:05:46,119
وهذا يعني أنه يمكن لأي شخص أن يفعل ذلك
أي شيء ضد هذا الشخص.

60
00:05:46,120 --> 00:05:49,959
"حان وقت الاحتفال. أنا
تريد التغلب على شخص ما"

61
00:05:51,720 --> 00:05:54,999
إنهم يعرفون ما لا يجب عليهم فعله
أشياء خطيرة أمام الكاميرا.

62
00:05:55,000 --> 00:05:56,120
"لا تنس القاعدة الأولى"

63
00:05:56,560 --> 00:05:58,200
يجب عليهم القيام بذلك بدقة قدر الإمكان.

64
00:06:04,120 --> 00:06:05,880
"كل شيء يجب أن يكون مرئيا
مثل حادث"

65
00:06:11,560 --> 00:06:12,958
لا يوجد دليل.

66
00:06:12,959 --> 00:06:14,559
"القاعدة الثانية، لا يحدث ذلك أبداً"

67
00:06:16,959 --> 00:06:18,480
إعادته!

68
00:06:25,240 --> 00:06:26,480
كيف يمكن أن يكون؟

69
00:06:26,680 --> 00:06:30,319
ماذا عن المعلمين؟
ألا يستطيعون فعل أي شيء؟

70
00:06:30,480 --> 00:06:33,319
المعلمين؟ لا أحد يجرؤ.

71
00:06:36,959 --> 00:06:40,000
حتى المدير .

72
00:06:43,360 --> 00:06:47,799
وفي النهاية الضحية
اضطر للذهاب إلى الملعب القديم.

73
00:06:47,800 --> 00:06:49,720
"المحطة النهائية هنا
في مبنى مهجور"

74
00:06:49,839 --> 00:06:51,719
"أفضل جزء. هذا كل شيء
لقد كنت على استعداد لهذا لفترة طويلة "

75
00:06:53,800 --> 00:06:56,160
"ملعب كوشر"

76
00:06:57,000 --> 00:06:59,279
إنه المكان الوحيد الذي لا يوجد به كاميرات مراقبة.

77
00:07:21,360 --> 00:07:24,639
"ملعب كوشر"

78
00:07:26,800 --> 00:07:31,439
يعلم الجميع أنه لا يمكن أن يكون هناك أي شيء
الهاتف أو أي تسجيل.

79
00:07:31,759 --> 00:07:35,040
بدون دليل، يمكنهم فعل أي شيء

80
00:07:46,480 --> 00:07:48,319
أمام الرجال الأربعة

81
00:07:56,759 --> 00:07:58,799
معظم الناس
مؤثرة في هذه المدرسة

82
00:08:00,920 --> 00:08:02,720
هم معروفون باسم

83
00:08:06,720 --> 00:08:07,720
F4.

84
00:08:32,039 --> 00:08:34,799
فوفا كومولبيتش من الصف 6-1.

85
00:08:35,360 --> 00:08:36,800
أفضل طالب بسجل نظيف.

86
00:08:37,519 --> 00:08:38,600
لم يكن لدي مشكلة.

87
00:08:40,450 --> 00:08:41,720
أنت تلميذي المفضل.

88
00:08:46,879 --> 00:08:48,279
من المؤسف أنه سيتم تدمير كل شيء

89
00:08:48,960 --> 00:08:53,450
فقط لأنك خططت
فضح الحادث الذي وقع في هذه المدرسة.

90
00:08:57,450 --> 00:08:59,559
بصراحة،

91
00:09:01,210 --> 00:09:02,639
هل تعتقد أنني غبي؟

92
00:09:03,210 --> 00:09:04,210
لذا؟

93
00:09:04,639 --> 00:09:06,759
لعبة البطاقة الحمراء هذه خاطئة.

94
00:09:07,519 --> 00:09:10,319
مهما حاولت تغطيته بقوة
لا يمكنك الهروب من الواقع.

95
00:09:10,879 --> 00:09:12,240
تذكر هذا، الزعتر.

96
00:09:12,840 --> 00:09:16,240
وهذا الدليل لن يختفي.

97
00:09:17,600 --> 00:09:18,600
ماذا؟

98
00:09:23,210 --> 00:09:25,330
يجب أن تكون قد قمت بعمل نسخة احتياطية.

99
00:09:26,399 --> 00:09:31,039
لن تختفي أبدًا.

100
00:09:37,519 --> 00:09:39,360
إذن، كيف اختفت؟

101
00:09:39,840 --> 00:09:41,280
كيف يمكنك أن تفعل ذلك، الزعتر؟

102
00:09:44,159 --> 00:09:45,480
فوفا بالنسبة لنا

103
00:09:47,919 --> 00:09:51,399
لا شيء صعب.

104
00:09:53,120 --> 00:09:54,120
نعم يا سيدي.

105
00:09:57,799 --> 00:09:59,039
لقد تم الاعتناء بذلك.

106
00:10:01,159 --> 00:10:02,159
نعم.

107
00:10:02,519 --> 00:10:03,519
هذا فقط.

108
00:10:11,120 --> 00:10:12,120
سيئة للغاية.

109
00:10:13,000 --> 00:10:14,159
لكنك انتهيت.

110
00:10:35,480 --> 00:10:36,480
زعتر!

111
00:10:49,519 --> 00:10:50,519
أنت لم تنته بعد، أليس كذلك؟

112
00:10:53,450 --> 00:10:54,720
خسر في ثلاث ضربات.

113
00:10:54,919 --> 00:10:56,080
اثنان يكفي.

114
00:10:56,840 --> 00:10:58,159
احسب الوقت.

115
00:11:25,120 --> 00:11:26,159
لماذا؟

116
00:11:28,960 --> 00:11:30,559
ما خطبكم جميعاً؟

117
00:11:32,200 --> 00:11:34,759
لماذا يا رفاق السماح F4
إجبارنا على لعب هذا؟

118
00:11:39,240 --> 00:11:40,559
افتح عينيك.

119
00:11:42,039 --> 00:11:43,200
إذا عملنا معًا،

120
00:11:43,840 --> 00:11:45,639
يمكننا إيقاف هذه اللعبة.

121
00:11:59,399 --> 00:12:00,599
هل تعتقد أنك مهم؟

122
00:12:06,840 --> 00:12:07,840
قف!

123
00:12:12,519 --> 00:12:15,200
ألا ترى؟

124
00:12:17,919 --> 00:12:20,159
تعتقد أنني أمرت
لهم أن يتنمروا عليك؟

125
00:12:23,559 --> 00:12:24,559
لا.

126
00:12:26,840 --> 00:12:28,840
الجميع يريد أن يفعل هذا.

127
00:12:31,240 --> 00:12:32,240
ماذا تقصد؟

128
00:12:35,879 --> 00:12:37,039
انظر إلى العالم اليوم.

129
00:12:38,039 --> 00:12:39,159
هذا مزيف.

130
00:12:41,919 --> 00:12:47,200
هم الذين يبرزون
سوف يراها الجمهور.

131
00:12:50,039 --> 00:12:51,759
الأخطاء الصغيرة يمكن أن يكون لها عواقب سيئة.

132
00:12:56,639 --> 00:12:58,399
ولهذا السبب يريدون إطلاق سراحهم.

133
00:12:59,720 --> 00:13:00,760
يريدون مخرجاً.

134
00:13:02,799 --> 00:13:04,919
يريدون أن يفعلوا ذلك
لا يمكنهم فعل ذلك

135
00:13:06,399 --> 00:13:07,599
مثل كل تلك الحسابات المجهولة.

136
00:13:13,799 --> 00:13:17,360
نحن، F4، لم نفعل شيئا.

137
00:13:19,360 --> 00:13:22,519
نحن فقط نسمح لهم بذلك

138
00:13:23,960 --> 00:13:28,440
لديك حساب مجهول في الحياة الحقيقية.

139
00:13:30,639 --> 00:13:31,639
حظ سعيد.

140
00:13:41,279 --> 00:13:42,559
تأكد من خروجه على قيد الحياة.

141
00:13:50,200 --> 00:13:51,200
بصراحة،

142
00:13:53,000 --> 00:13:55,399
أشعر بخيبة أمل مع العالم.

143
00:13:55,799 --> 00:13:58,200
"ملح الأرض ونور العالم"

144
00:13:58,320 --> 00:14:00,840
عالم حيث الجميع
تنجذب إلى القشرة البراقة،

145
00:14:01,759 --> 00:14:04,399
متجاهلين المشكلة الحقيقية.

146
00:14:05,919 --> 00:14:08,399
هل هذا عالم جيد؟

147
00:14:09,559 --> 00:14:11,360
هل هذا هو العالم الذي نريد أن نعيش فيه؟

148
00:14:25,720 --> 00:14:28,758
ما هو الخطأ في هذه المدرسة؟

149
00:14:28,759 --> 00:14:30,558
الشكل الخارجي يبدو جيداً،
لكنه فاسد من الداخل.

150
00:14:30,559 --> 00:14:32,479
جميع المشاكل مخفية.

151
00:14:32,480 --> 00:14:36,479
هل هم طلاب نوعية؟
إنهم أغبياء. نذل!

152
00:14:36,480 --> 00:14:40,119
خصوصا F4. يعتقدون
إنهم رائعون جدًا.

153
00:14:40,120 --> 00:14:42,199
إنهم جيدون فقط في التنمر
ويؤذي الآخرين.

154
00:14:42,200 --> 00:14:43,558
إنهم يهتمون فقط بالصورة.

155
00:14:43,559 --> 00:14:46,639
لقد أصبح العالم مجنونا.

156
00:14:46,919 --> 00:14:49,240
حزن جيد!

157
00:15:00,759 --> 00:15:01,759
هذا يبدو أفضل.

158
00:15:24,440 --> 00:15:26,079
"مايتي أو بارك"

159
00:15:26,080 --> 00:15:28,239
جوريا،

160
00:15:28,240 --> 00:15:29,759
توقف عن الكآبة.

161
00:15:30,080 --> 00:15:31,878
إنه مؤلم، كانينج.

162
00:15:31,879 --> 00:15:32,879
انه كئيب حقا.

163
00:15:33,879 --> 00:15:34,879
هل نسبة السكر في الدم لديك منخفضة؟

164
00:15:35,559 --> 00:15:39,080
هل تريد إضافة السكر للانتعاش؟

165
00:15:40,159 --> 00:15:41,360
أخبرنا ما الأمر.

166
00:15:41,519 --> 00:15:43,638
بطاقة حمراء أخرى. العم جا.

167
00:15:43,639 --> 00:15:46,798
فعلت F4 ذلك بنفسها هذه المرة.

168
00:15:46,799 --> 00:15:49,518
أصيب الطفل الفقير.

169
00:15:49,519 --> 00:15:51,159
تعال الى هنا. أكله.

170
00:15:54,200 --> 00:15:56,279
شعور أفضل الآن؟

171
00:15:58,000 --> 00:16:00,678
كما تعلم، منذ أن انتقلت إلى كوشر،

172
00:16:00,679 --> 00:16:02,440
تبدو هكذا كل يوم.

173
00:16:02,759 --> 00:16:04,120
أنا أعترض.

174
00:16:04,320 --> 00:16:05,600
تعتاد على ذلك.

175
00:16:06,279 --> 00:16:08,720
يبتسم.

176
00:16:09,960 --> 00:16:11,960
هناك فتات في فمك.

177
00:16:14,600 --> 00:16:16,080
اغفر لي.

178
00:16:16,960 --> 00:16:20,879
لا أعتقد أنني سوف تعتاد على ذلك
مع هذا الشيء الفظيع.

179
00:16:21,919 --> 00:16:25,480
تنفيس عن إحباطاتك علينا.

180
00:16:26,240 --> 00:16:28,798
حقا، بغض النظر عن عدد المرات التي قمت بها
سمعت عن البطاقة الحمراء

181
00:16:28,799 --> 00:16:31,480
لم أستطع أبدا
نعتقد أنه حدث.

182
00:16:32,240 --> 00:16:33,919
هذا الـ F4 الذي تتحدث عنه،

183
00:16:34,120 --> 00:16:36,039
هل هم F4 الذي يتحدث عنه الجميع؟

184
00:16:36,679 --> 00:16:39,599
لقد بحثت عنه وذاك
لا أرى إلا الأشياء الجيدة.

185
00:16:39,600 --> 00:16:40,678
الناس يحبون ذلك.

186
00:16:40,679 --> 00:16:42,199
وتبعهم مئات الآلاف من الناس.

187
00:16:42,200 --> 00:16:43,559
أول واحد،

188
00:16:43,960 --> 00:16:45,960
زعتر، أكيرا بارامانانترا،

189
00:16:47,320 --> 00:16:49,398
الوريث الوسيم لمجموعة باراما،

190
00:16:49,399 --> 00:16:52,600
شركة عقارية
رقم واحد في تايلاند.

191
00:16:52,960 --> 00:16:55,360
وهو الابن الوحيد لروزلين بارامانانترا.

192
00:16:55,759 --> 00:16:58,678
بأسلوبه الرائع وأمواله الكثيرة،

193
00:16:58,679 --> 00:17:00,679
تقع النساء في حبه بالتأكيد.

194
00:17:02,399 --> 00:17:04,959
إنه جيد في الرياضة والمدرسة.
إنه مثالي.

195
00:17:04,960 --> 00:17:06,679
لا بد أنه رشوة للحصول على درجات جيدة.

196
00:17:06,680 --> 00:17:09,240
قضى أيامه
من خلال اللعب، وعدم الذهاب إلى الفصل.

197
00:17:10,170 --> 00:17:14,119
ربما يكون جيدًا في الرياضة. انه قاسي.

198
00:17:14,410 --> 00:17:15,519
اغفر لي.

199
00:17:20,559 --> 00:17:21,559
مرحبًا.

200
00:17:22,680 --> 00:17:23,680
نعم.

201
00:17:23,681 --> 00:17:25,649
أريد أن أعرف كيف
قضى يومه

202
00:17:25,650 --> 00:17:27,118
كم كان مخمورا بالسلطة

203
00:17:27,119 --> 00:17:29,279
للتغطية على أخطائه كل هذا الوقت.

204
00:17:30,079 --> 00:17:31,839
حسنًا، التالي.

205
00:17:32,720 --> 00:17:38,319
ويقال أن الفتيات يحبون ذلك
سوف يتعرف عليه الحزب.

206
00:17:39,960 --> 00:17:46,169
إم جي. ميثاس جاروستيوا والمظهر
رجله السيئ الرائع.

207
00:17:46,170 --> 00:17:47,838
عائلته كانت مخطئة
واحدة من أكبر أصحاب

208
00:17:47,839 --> 00:17:50,078
أماكن الترفيه ومساحات الحدث.

209
00:17:50,079 --> 00:17:55,758
يمكنك مقابلته
في مكان فاخر مشهور

210
00:17:55,759 --> 00:17:57,119
ليس مجرد مكان فاخر.

211
00:17:57,319 --> 00:18:00,319
فعلت عائلته
العديد من الشركات المشبوهة.

212
00:18:02,599 --> 00:18:06,240
لديه حراس شخصيين. إنه مافيا.

213
00:18:10,240 --> 00:18:11,480
لن أستسلم

214
00:18:12,319 --> 00:18:18,480
هذا. كافين، تيمياكلين كيتيانجكول.

215
00:18:19,319 --> 00:18:21,319
وريث إحدى العوائل
الأقدم في البلاد.

216
00:18:21,650 --> 00:18:24,720
أفراد عائلته هم
كبار المسؤولين الحكوميين،

217
00:18:25,240 --> 00:18:27,680
ممارسة الأعمال التجارية في الصادرات
البضائع التايلاندية.

218
00:18:28,200 --> 00:18:30,680
يبدو أن لديه ذوق جيد.
بدا باهظ الثمن.

219
00:18:31,650 --> 00:18:33,519
إنه مثل الملوك.

220
00:18:33,799 --> 00:18:34,839
قف.

221
00:18:35,240 --> 00:18:37,838
هذا هو هراسة حقيقية.

222
00:18:37,839 --> 00:18:41,890
تتفق الفتيات في المدرسة على أنه تمساح أرضي.

223
00:18:43,200 --> 00:18:44,278
سأكون هناك قريبا.

224
00:18:44,279 --> 00:18:45,519
آسف، يجب أن أذهب.

225
00:18:55,319 --> 00:18:59,920
وأخيرا، رين. رينراوين آيرا,

226
00:19:00,279 --> 00:19:05,119
وريثة المركز الصحي
رقم واحد في تايلاند.

227
00:19:06,960 --> 00:19:11,599
لقد بدا وكأنه رجل وسيم،
هادئ وبارد وغامض.

228
00:19:19,200 --> 00:19:21,518
هو يبدو أكثر
مستقلة عن كل شيء.

229
00:19:21,519 --> 00:19:23,559
لقد قام للتو بتحميل صورة
والآراء. ينظر.

230
00:19:23,839 --> 00:19:26,319
ماذا عن هذا؟

231
00:19:29,960 --> 00:19:30,960
هو...

232
00:19:36,960 --> 00:19:39,920
لقد بدا مختلفًا بعض الشيء عن بقية F4.

233
00:19:40,720 --> 00:19:42,798
ما هذا؟

234
00:19:42,799 --> 00:19:44,200
وجدنا وحيد القرن.

235
00:19:44,319 --> 00:19:48,838
متروك لكم. حقيقة أنهم شكلوا مجموعة

236
00:19:48,839 --> 00:19:52,000
وعدم إيقاف بعضنا البعض أمر خاطئ.

237
00:19:54,890 --> 00:19:58,960
قد يبدو F4 جيدًا وغنيًا ومثاليًا.

238
00:20:00,480 --> 00:20:04,319
لكنهم مصدر للتنمر في المدرسة.

239
00:20:07,200 --> 00:20:08,200
أليس هذا لطيف؟

240
00:20:08,960 --> 00:20:11,079
كل ما تحتاجه هو أن يكون لديك ما يكفي من المال

241
00:20:12,240 --> 00:20:13,920
للتبرع للمدرسة للسلطة.

242
00:20:17,680 --> 00:20:19,440
هذا صحيح.

243
00:20:21,319 --> 00:20:23,359
رجل سيء، على الرغم من أنه وسيم،

244
00:20:23,799 --> 00:20:24,959
لا يستحق وقتي.

245
00:20:25,839 --> 00:20:30,598
اسمع، يقول أن الاسم F4 يأتي منه
من الزهرة الرابعة (الزهور الأربعة)

246
00:20:30,599 --> 00:20:34,559
لأن كل واحد منهم وسيم
مثل أربع زهور مختلفة.

247
00:20:36,039 --> 00:20:39,960
هناك خط رفيع بين البارد والمبتذل.

248
00:20:42,519 --> 00:20:45,039
دعنا نعود إلى قصتك، جوريا.

249
00:20:45,440 --> 00:20:47,359
ماذا ستفعل؟

250
00:20:51,890 --> 00:20:52,890
مهلا،

251
00:20:54,039 --> 00:20:55,960
التوقف عن التفكير في القيام بأشياء مجنونة.

252
00:20:56,240 --> 00:20:58,279
أنا أعرف ما أنت عليه.

253
00:20:58,799 --> 00:21:00,650
عندما يواجه كانينج أو المتجر مشاكل،

254
00:21:00,759 --> 00:21:03,170
لقد أتيت وأنقذت، هذا رائع.

255
00:21:03,359 --> 00:21:06,599
ولكن ليس هذا واحد.

256
00:21:07,890 --> 00:21:10,920
التأثير أخطر مما تعتقد.

257
00:21:11,410 --> 00:21:12,930
شخص بالغ مثلي يعرف ذلك جيدًا.

258
00:21:15,240 --> 00:21:17,480
ثق بي.

259
00:21:19,480 --> 00:21:21,480
إذا لم يكن هناك شيء يمكن أن يحدث فرقا،

260
00:21:23,170 --> 00:21:27,559
حتى الناس العاديين مثلنا لا يستطيعون ذلك.

261
00:21:28,599 --> 00:21:29,599
ثق بي.

262
00:21:36,650 --> 00:21:38,319
إذا لم يكن من الممكن إصلاح هذا،

263
00:21:45,119 --> 00:21:46,480
يمكنني التوقف فقط.

264
00:21:46,920 --> 00:21:54,118
اليوم هو اليوم الـ 222 لجوريا في مدرسة كوشر الثانوية.

265
00:21:54,119 --> 00:21:57,078
أبي يفعل كل شيء
للاحتفال بهذا.

266
00:21:57,079 --> 00:21:58,719
مرحا!

267
00:21:58,720 --> 00:22:00,879
أكل بقدر ما تريد.

268
00:22:00,880 --> 00:22:03,680
والدك يريد أن يعالجنا جميعا.

269
00:22:04,440 --> 00:22:05,680
انتظر يا جوريا.

270
00:22:06,519 --> 00:22:09,680
لماذا حذائك بالية جدا؟

271
00:22:09,839 --> 00:22:11,879
كم عمر حذائك؟
في هذه الحالة؟

272
00:22:11,880 --> 00:22:14,255
ألا يسخر منك أصدقاؤك؟
عند ارتدائه للمدرسة؟

273
00:22:14,279 --> 00:22:16,758
ولا يزال من الممكن استخدامه،
سأستمر في ارتدائه.

274
00:22:16,759 --> 00:22:19,758
علينا توفير المال.
نحن لسنا عائلة غنية.

275
00:22:19,759 --> 00:22:22,598
ماذا؟ نحن لسنا عائلة غنية؟

276
00:22:22,599 --> 00:22:27,199
لدينا المال. لهذا السبب
اشترى أبي بطة مشوية.

277
00:22:27,200 --> 00:22:30,240
لا تتحدث بجنون يا أبي.
كيف يمكن أن يكون؟ بطة مشوية؟

278
00:22:35,359 --> 00:22:38,720
أضلاع البط المشوي مع الأرز.
الكل في الكل 19 باهت.

279
00:22:43,079 --> 00:22:45,920
جيد يا أبي. أبي يعرف كيفية استخدام المال.

280
00:22:47,200 --> 00:22:52,399
أنتم جميعا تعانيون بسبب
ذهبت إلى المدرسة هناك.

281
00:22:52,400 --> 00:22:58,960
من يعاني؟ نحن فخورون.

282
00:22:59,160 --> 00:23:03,559
يمكن لعائلة صغيرة مثل عائلتنا أن تفعل ذلك
أرسلك إلى أفضل مدرسة

283
00:23:03,680 --> 00:23:06,640
لقد صدم جيراننا.

284
00:23:07,319 --> 00:23:10,518
- نحن فخورون جدا.
- جداً.

285
00:23:10,519 --> 00:23:14,240
صحيح. أنا لست طالبا
أو رياضي جيد.

286
00:23:14,559 --> 00:23:16,439
لا أستطيع الحصول عليه
منحة دراسية مثل الأخ الأكبر.

287
00:23:16,720 --> 00:23:20,000
فقط الأخ الأكبر يستطيع ذلك
أنا أظهر ذلك لأصدقائي.

288
00:23:20,799 --> 00:23:23,960
لا تقلق بشأن التكلفة.

289
00:23:24,519 --> 00:23:30,920
الكتب أو الملابس أو النفقات
البعض الآخر قد يكون باهظ الثمن.

290
00:23:31,559 --> 00:23:35,519
لكن والدك وأمك قصدا
تبحث عن المال لتمويلها.

291
00:23:39,240 --> 00:23:40,960
لماذا وجهك هكذا؟

292
00:23:41,799 --> 00:23:43,079
تواجه مشاكل في المدرسة؟

293
00:23:44,880 --> 00:23:45,880
قليلا.

294
00:23:49,440 --> 00:23:50,640
شنق هناك.

295
00:23:51,440 --> 00:23:54,880
أعلم أن مدرستك ليست مثل المنزل.

296
00:23:55,519 --> 00:23:58,640
أنت تقلق بشأن نفقات الأسرة.

297
00:24:00,400 --> 00:24:04,639
لكن أن أكون في أفضل مدرسة
هو مدخل الطبقة العليا

298
00:24:04,640 --> 00:24:06,400
والاستثمار لمستقبلك.

299
00:24:07,359 --> 00:24:11,359
نحن جميعا على استعداد لتقديم التضحيات
لحياتك الأفضل.

300
00:24:14,079 --> 00:24:15,440
والأهم من ذلك،

301
00:24:15,559 --> 00:24:18,240
الذهاب إلى المدرسة
أعلى يمنحك فرصة

302
00:24:18,519 --> 00:24:23,838
يجتمع ويقع في الحب
مع رجل ثري وسيم.

303
00:24:23,839 --> 00:24:25,959
فرص مثل هذه نادرة.

304
00:24:25,960 --> 00:24:28,279
بالكاد.

305
00:24:29,039 --> 00:24:30,240
كافٍ.

306
00:24:30,559 --> 00:24:31,679
سأتوقف عن العبوس.

307
00:24:31,680 --> 00:24:33,518
- دعونا نأكل.
- تعال.

308
00:24:33,519 --> 00:24:34,758
واحد اثنين ثلاثة.

309
00:24:34,759 --> 00:24:36,959
نعم!

310
00:24:36,960 --> 00:24:38,758
دعونا نأكل.

311
00:24:38,759 --> 00:24:40,920
هناك لحم هنا.

312
00:24:44,480 --> 00:24:48,079
هل أنا ساذج لهذه الدرجة؟

313
00:24:49,839 --> 00:24:55,400
بصراحة، أعتقد أن الذهاب إلى المدرسة
سيكون جميلا جدا هنا.

314
00:24:58,200 --> 00:25:02,399
لا يوجد سوى عدد قليل من المنح الدراسية
المقدمة في هذه المدرسة،

315
00:25:02,400 --> 00:25:05,160
ومعظم الطلاب فيها
هنا رجل غني.

316
00:25:05,680 --> 00:25:09,639
لكن لا تقلق
غير مقبول في هذه المدرسة

317
00:25:09,640 --> 00:25:11,639
لا تعتمد على أي حالة،

318
00:25:11,640 --> 00:25:14,079
مالية أو اجتماعية.

319
00:25:14,680 --> 00:25:19,079
أعتقد أن الشيء الأكثر أهمية هو
لدينا جميعًا الحق في أن نحلم.

320
00:25:20,319 --> 00:25:22,359
هذا هو وقتنا.

321
00:25:23,319 --> 00:25:27,599
إذا كنت واثقا
وطارد أحلامك

322
00:25:28,160 --> 00:25:30,519
مستقبل مشرق في انتظارك.

323
00:25:35,000 --> 00:25:36,640
حظ سعيد.

324
00:25:36,880 --> 00:25:41,039
وكانت ميرا في ذلك الوقت...
المرأة المثالية في عيني

325
00:25:42,000 --> 00:25:44,319
لقد كان هو السبب في قراري
للدخول هنا.

326
00:25:45,759 --> 00:25:46,880
في الواقع،

327
00:25:47,640 --> 00:25:49,520
هذا ليس كذلك على الاطلاق
تماما كما تصورت.

328
00:25:59,240 --> 00:26:01,759
ما خيب أملي أكثر
هو نفسي.

329
00:26:02,799 --> 00:26:07,960
دون أن أدرك ذلك، وأنا أيضا
كن واحدا منهم.

330
00:26:10,640 --> 00:26:12,079
هل شاهدت مقطع ميرا؟

331
00:26:13,839 --> 00:26:16,359
إنه رائع جدًا، أليس كذلك؟

332
00:26:17,319 --> 00:26:19,839
هل تعرفه أيضًا؟

333
00:26:19,960 --> 00:26:21,400
كيف ذلك؟

334
00:26:21,599 --> 00:26:24,599
ميرا هي مثلي الأعلى.

335
00:26:25,319 --> 00:26:28,920
قررت الذهاب إلى المدرسة
هنا بسببه.

336
00:26:30,200 --> 00:26:31,200
أنا أيضاً.

337
00:26:35,079 --> 00:26:37,200
هل هناك شيء يزعجك؟

338
00:26:38,000 --> 00:26:39,480
تبدو منزعجا.

339
00:26:40,119 --> 00:26:41,759
هل تفكر في الأمس؟

340
00:26:44,119 --> 00:26:45,119
نعم.

341
00:26:45,680 --> 00:26:49,279
أنا أيضا أشعر بالسوء.

342
00:26:49,839 --> 00:26:53,720
هذا النوع من البلطجة فظيع.

343
00:26:56,160 --> 00:26:59,680
شكرا لتحذيري.

344
00:26:59,839 --> 00:27:04,960
إذا لم يكن الأمر كذلك، فقد أفعل ذلك
ساعده ووقع في مشكلة.

345
00:27:06,400 --> 00:27:08,240
شكرا لك صديق.

346
00:27:13,200 --> 00:27:14,200
ماذا عن هذا؟

347
00:27:14,880 --> 00:27:16,200
دعونا نركز على العمل المدرسي.

348
00:27:16,920 --> 00:27:21,799
ابقَ هادئًا وآمنًا حتى التخرج.

349
00:27:24,359 --> 00:27:29,359
كن هادئًا وحذرًا للمستقبل
مشرقة كما قالت ميرا.

350
00:27:32,000 --> 00:27:34,319
يجب على  أن أذهب. أرك لاحقًا.

351
00:27:59,559 --> 00:28:01,640
هل هذه هي الطريقة التي تتعامل بها مع الرجال؟

352
00:28:08,720 --> 00:28:09,720
زعتر،

353
00:28:10,440 --> 00:28:12,839
أنا آسف. أنا بالصدفة.

354
00:28:13,319 --> 00:28:18,440
سأنظف حذائك
أو اشتري لك واحدة جديدة.

355
00:28:19,680 --> 00:28:20,680
شراء حذاء جديد؟

356
00:28:22,799 --> 00:28:24,319
هل تعرف ما هي هذه الأحذية؟

357
00:28:25,720 --> 00:28:27,319
هذه مصنوعة خصيصًا في باريس.

358
00:28:30,160 --> 00:28:31,160
هل يمكنك شراء هذا؟

359
00:28:31,839 --> 00:28:33,239
زعتر،

360
00:28:33,240 --> 00:28:36,640
لا تكن صعبًا عليه. انه لطيف.

361
00:28:38,640 --> 00:28:41,599
زعتر، أريد أن أعوضك.

362
00:28:42,319 --> 00:28:48,400
سأفعل أي شيء
طالما أنك تغفر لي.

363
00:28:51,359 --> 00:28:52,720
أيا كان ذلك؟

364
00:28:55,839 --> 00:28:56,839
مثلا ماذا؟

365
00:28:57,880 --> 00:29:00,159
يمكنه تنظيف حذائك الآن.

366
00:29:00,160 --> 00:29:03,640
أو لعقها.

367
00:29:08,400 --> 00:29:09,599
الذي - التي؟

368
00:29:12,720 --> 00:29:13,759
لكنني لا أمانع.

369
00:29:18,799 --> 00:29:19,799
يلعق.

370
00:29:21,920 --> 00:29:22,920
إذا قمت بذلك،

371
00:29:24,079 --> 00:29:25,359
قد أسامحك.

372
00:29:27,359 --> 00:29:35,359
يلعق. يلعق. يلعق.

373
00:30:03,200 --> 00:30:04,200
ماذا تفعل؟

374
00:30:09,240 --> 00:30:11,319
- رد علي.
- أعتقد أن هذا كثير جدا.

375
00:30:16,559 --> 00:30:17,559
ماذا قلت؟

376
00:30:20,680 --> 00:30:23,880
قلت، أعتقد أن هذا أكثر من اللازم.

377
00:30:25,880 --> 00:30:27,880
يمكنك رؤية صديقي بالصدفة.

378
00:30:29,519 --> 00:30:31,200
ألا تستطيع أن تسامحه؟

379
00:30:32,519 --> 00:30:33,720
أرجوك أن تغفر له.

380
00:30:37,200 --> 00:30:38,440
هل تجرؤ على أن تأمرني؟

381
00:30:39,559 --> 00:30:40,559
انا لست...

382
00:30:46,319 --> 00:30:48,960
بالطبع.

383
00:30:50,960 --> 00:30:52,400
أنا أسامح صديقك،

384
00:30:55,759 --> 00:30:57,039
وفقا لأوامرك.

385
00:30:58,200 --> 00:30:59,759
أنت تسيء الفهم. أنا لا...

386
00:31:08,519 --> 00:31:12,480
أنت محظوظ لامتلاكه
صديق جيد جدا.

387
00:31:28,640 --> 00:31:32,079
لأشهر أنا
حاول جاهدا في هذه المدرسة.

388
00:31:33,480 --> 00:31:39,559
مئات الأيام أقنعت نفسي
أن يبقى صامتا حتى التخرج.

389
00:31:42,640 --> 00:31:43,640
لكن في النهاية،

390
00:31:46,000 --> 00:31:50,279
أنا أقع في مشكلة
الأكبر في هذه المدرسة

391
00:31:52,000 --> 00:31:53,480
المشكلة التي أكرهها أكثر.

392
00:31:59,039 --> 00:32:00,640
لكن لا أستطيع الركض.

393
00:32:06,640 --> 00:32:07,680
"لقد بدأت!"

394
00:32:11,039 --> 00:32:12,119
"إنها المرأة الأولى"

395
00:32:13,799 --> 00:32:15,079
"كم من الوقت يمكن أن يستمر؟"

396
00:32:16,039 --> 00:32:17,119
"لن ينجو"

397
00:32:22,359 --> 00:32:23,558
"لقد ركض"

398
00:32:23,559 --> 00:32:25,199
"أين هو ذاهب؟"

399
00:32:25,200 --> 00:32:26,920
ولم يتمكن من الهروب أينما ذهب.

400
00:32:27,039 --> 00:32:28,039
صحيح.

401
00:32:29,559 --> 00:32:32,078
عندي صداع. هل يمكنني الذهاب إلى المملكة المتحدة؟

402
00:32:32,079 --> 00:32:33,079
شكرًا لك.

403
00:32:40,440 --> 00:32:41,479
"أين هو؟"

404
00:32:41,480 --> 00:32:42,799
"يقول البعض أنه في المملكة المتحدة"

405
00:32:44,079 --> 00:32:48,799
أشعر بالغثيان. عندي صداع.

406
00:33:04,319 --> 00:33:05,359
ماذا تفعل؟

407
00:33:06,279 --> 00:33:10,239
إنه لا شيء. نحن مجرد مريض قليلا.

408
00:33:10,240 --> 00:33:12,360
ثم خذ قسطا من الراحة.
توقف عن اللعب.

409
00:33:12,440 --> 00:33:14,920
تعال. نحن لا نلعب.

410
00:33:15,400 --> 00:33:16,400
ليس هكذا.

411
00:33:30,480 --> 00:33:32,079
كل شيء في الخزانة.

412
00:33:34,079 --> 00:33:35,680
انه قادم.

413
00:33:40,599 --> 00:33:41,720
بحق الجحيم؟

414
00:33:42,440 --> 00:33:46,119
ليس لدي مشكلة معكم يا رفاق.
لماذا يطيع هؤلاء الأوغاد؟

415
00:33:53,920 --> 00:33:54,920
هانا.

416
00:33:57,200 --> 00:33:58,240
هل أنت بخير؟

417
00:33:59,000 --> 00:34:00,400
أنت لا تتعرض للتخويف، أليس كذلك؟

418
00:34:02,759 --> 00:34:05,119
لا تقلق بشأني. أستطيع أن أتجاوز هذا.

419
00:34:31,079 --> 00:34:33,078
أنا بالصدفة.

420
00:34:33,079 --> 00:34:35,238
لسوء الحظ بالنسبة له.

421
00:34:35,239 --> 00:34:36,718
أستطيع أن أشم رائحة شيء ما.

422
00:34:36,719 --> 00:34:40,480
إما رائحة الماء القذر أو...
طبقة اجتماعية فاسدة.

423
00:34:42,199 --> 00:34:46,329
بالتأكيد الثاني.

424
00:34:53,809 --> 00:34:56,920
لقد أصيبوا جميعا بالجنون.

425
00:34:59,920 --> 00:35:00,920
كما تعلمون،

426
00:35:04,809 --> 00:35:06,639
كان هذا المكان هادئًا

427
00:35:08,559 --> 00:35:09,840
حتى زيارتك الأخيرة.

428
00:35:17,159 --> 00:35:18,519
ألا تجفف جسمك؟

429
00:35:28,239 --> 00:35:30,329
ماذا تفعل؟ دعني أذهب.

430
00:35:35,119 --> 00:35:37,920
رن، أنت تنظر إلى الطفل
امرأة مبللة؟

431
00:35:40,199 --> 00:35:41,199
لا يوجد سوى أنا هنا.

432
00:35:46,239 --> 00:35:47,239
أنت لا تصدقني؟

433
00:35:47,840 --> 00:35:48,840
بالطبع نحن نصدق ذلك.

434
00:35:59,519 --> 00:36:01,959
إذا كنت تبحث عن مكان
يختبئ حتى بعد المدرسة،

435
00:36:05,769 --> 00:36:10,639
الجو هادئ جدًا هنا في الوقت الحالي
أنت لا تصرخ.

436
00:36:47,639 --> 00:36:48,679
هذا مقرف!

437
00:36:49,239 --> 00:36:51,919
أعتقد أنني سوف أستمتع
في المحطة الأخيرة.

438
00:36:51,920 --> 00:36:53,639
ماذا يجب أن نفعل؟

439
00:36:54,400 --> 00:36:55,400
أعتقد أننا يجب أن نذهب إلى المنزل.

440
00:36:55,840 --> 00:36:57,329
غير مبال.

441
00:37:00,289 --> 00:37:01,289
من هو الذي؟

442
00:37:03,599 --> 00:37:04,638
"أين هو ذاهب؟"

443
00:37:04,639 --> 00:37:06,158
"لقد بحثت في كل مكان"

444
00:37:06,159 --> 00:37:07,159
زعتر.

445
00:38:01,920 --> 00:38:03,599
- دعني أذهب!
- اسكت!

446
00:38:07,719 --> 00:38:08,719
لا!

447
00:38:09,039 --> 00:38:10,328
هل ستتوقف؟

448
00:38:10,329 --> 00:38:11,809
لا!

449
00:38:16,400 --> 00:38:17,400
تمام.

450
00:38:20,289 --> 00:38:22,599
سوف أتأكد من أنك لا تفعل ذلك
يجرؤ على الظهور هنا مرة أخرى.

451
00:38:23,480 --> 00:38:24,960
ابتسم يا جوريا.

452
00:38:28,480 --> 00:38:30,239
تبدو جميلة، جوريا.

453
00:38:36,239 --> 00:38:37,360
يبتسم.

454
00:38:42,159 --> 00:38:43,159
هل تستمتع؟

455
00:38:57,199 --> 00:38:58,199
كافٍ.

456
00:38:58,809 --> 00:38:59,919
غير أن الزعتر...

457
00:38:59,920 --> 00:39:00,920
قلت بما فيه الكفاية.

458
00:39:05,239 --> 00:39:06,239
يذهب.

459
00:39:30,559 --> 00:39:32,840
أبحث عن مكان هادئ
فقط لأخذ قيلولة

460
00:39:35,519 --> 00:39:36,840
وأنت هنا مرة أخرى.

461
00:40:10,000 --> 00:40:11,599
إذا كنت بخير، اذهب إلى المنزل.

462
00:40:15,199 --> 00:40:16,840
تريد مني أن أذهب الآن؟

463
00:40:18,960 --> 00:40:21,920
لقد انتهت هذه اللعبة
عندما تركت المدرسة.

464
00:40:23,199 --> 00:40:27,480
قالوا أنهم سيفعلون ذلك
أخرجني اليوم.

465
00:40:29,769 --> 00:40:31,239
لا أستطيع الهروب.

466
00:40:47,239 --> 00:40:48,400
إذا لم يكونوا موجودين،

467
00:40:50,559 --> 00:40:51,599
ثم لا بأس، أليس كذلك؟

468
00:41:23,289 --> 00:41:24,639
ما هذا؟

469
00:41:47,880 --> 00:41:52,329
أنت آمن الآن، أليس كذلك؟

470
00:42:35,159 --> 00:42:36,159
جوريا.

471
00:42:36,559 --> 00:42:37,759
ربما سنتركه وحده.

472
00:42:38,289 --> 00:42:41,769
جوريا ، عندما تكون مستعدًا ،
اخرج وتحدث مع أمي.

473
00:42:42,159 --> 00:42:45,840
جوريا، ما هو الخطأ؟ لماذا بابك مغلق؟

474
00:42:46,079 --> 00:42:48,078
"هذا مزعج. بصراحة
هل فعلوا هذا؟"

475
00:42:48,079 --> 00:42:50,079
"أنت حقا لا تريد مني أن أتصل بك؟"

476
00:42:58,079 --> 00:43:02,000
"آسف. أريد أن أكون وحدي الآن"

477
00:43:04,809 --> 00:43:06,129
هل تسمعنا يا عزيزي؟

478
00:43:06,329 --> 00:43:07,839
هل يمكنك سماعنا؟

479
00:43:07,840 --> 00:43:09,328
جوريا، هل أنت بخير؟

480
00:43:09,329 --> 00:43:13,000
حزن جيد.

481
00:43:16,809 --> 00:43:18,598
الباب قديم.

482
00:43:18,599 --> 00:43:20,198
نعم يا أبي.

483
00:43:20,199 --> 00:43:23,038
قديم جدا. الباب قديم جداً.
سيئة للغاية.

484
00:43:23,039 --> 00:43:25,158
جميع الرجال، غادروا الآن.

485
00:43:25,159 --> 00:43:27,558
سوف تتحدث النساء.

486
00:43:27,559 --> 00:43:28,808
تعال. اذهب الآن.

487
00:43:28,809 --> 00:43:30,808
- ماذا يا أمي؟
- تعال. اذهب الآن.

488
00:43:30,809 --> 00:43:32,809
اسمحوا لي أن التعامل مع هذا.

489
00:43:43,599 --> 00:43:44,599
مرحبا عزيزي.

490
00:43:46,320 --> 00:43:49,000
ما هذا؟ ما الذي يزعجك؟

491
00:43:53,840 --> 00:43:55,480
مشاكل في المدرسة.

492
00:43:57,599 --> 00:44:00,280
أي نوع من المشكلة؟ هل يمكن أن تخبرني؟

493
00:44:12,199 --> 00:44:13,199
أنا متعب.

494
00:44:15,519 --> 00:44:17,320
أريد أن أذهب إلى مدرسة عادية.

495
00:44:24,880 --> 00:44:27,480
أنت لا تبدو مثل ابنة أمي.

496
00:44:29,360 --> 00:44:31,440
ابنة الأم صعبة.

497
00:44:33,760 --> 00:44:36,518
جوريا، لقد كنت قويا طوال هذا الوقت.

498
00:44:36,519 --> 00:44:37,960
أنت صعب.

499
00:44:38,280 --> 00:44:40,360
ما هي المشاكل أو العقبات؟
مهما كان كبيرا أو صغيرا،

500
00:44:41,159 --> 00:44:43,159
لقد تغلبت على كل شيء.

501
00:44:46,199 --> 00:44:47,960
المستقبل بين يديك.

502
00:44:48,960 --> 00:44:50,119
القتال على.

503
00:44:50,519 --> 00:44:51,519
شنق هناك.

504
00:44:52,400 --> 00:44:53,400
كن قويا.

505
00:44:54,639 --> 00:44:57,519
سوف تمر بهذا أيضًا.

506
00:45:06,639 --> 00:45:10,719
اجعل هذا شعارك. هذه هي فرصتك.

507
00:45:12,719 --> 00:45:14,599
رجل وسيم وغني.

508
00:45:16,599 --> 00:45:18,320
رجل وسيم وغني.

509
00:45:18,760 --> 00:45:19,880
وسيم...

510
00:45:25,280 --> 00:45:27,400
هذا مهم جدًا لأمي، أليس كذلك؟

511
00:45:27,840 --> 00:45:32,999
جوريا، أمي تمزح.
لا تأخذ الأمر على محمل الجد.

512
00:45:33,000 --> 00:45:36,000
لكن أمي تعتقد
جادة في هذا الشيء الغني.

513
00:45:37,599 --> 00:45:43,558
بالنسبة لي، كوني غنية
لا أستطيع شراء كل شيء.

514
00:45:43,559 --> 00:45:44,959
لا يمكنه شراء كل شيء.

515
00:45:44,960 --> 00:45:47,920
لكنه أفضل من
الآن، صدقني.

516
00:45:50,320 --> 00:45:51,320
لذا،

517
00:45:52,679 --> 00:45:54,519
أمي تريد فقط أن تنجب أطفالاً أثرياء، أليس كذلك؟

518
00:46:00,079 --> 00:46:02,719
إذا كنت غنياً فهذا يعني أن الأمر قد انتهى
مثل هؤلاء الناس،

519
00:46:02,960 --> 00:46:05,639
أفضل أن أكون فقيرًا.

520
00:46:30,239 --> 00:46:31,239
كافين.

521
00:46:31,519 --> 00:46:33,719
أنت لا تريد الانضمام
معي واستمتع؟

522
00:46:35,480 --> 00:46:37,039
هل مازلت تقرأ أخبار رين؟

523
00:46:37,280 --> 00:46:39,840
بالطبع. ما هو الخطأ معه؟

524
00:46:40,079 --> 00:46:41,599
وقد تم تقاسمها من قبل العديد من الناس.

525
00:46:42,199 --> 00:46:43,920
لقد أحدث فوضى.

526
00:46:44,519 --> 00:46:46,119
كان من الممكن أن تغمر المياه المدرسة بأكملها.

527
00:46:46,840 --> 00:46:48,720
كم ينبغي عليه
دفع ثمن الضرر؟

528
00:46:49,320 --> 00:46:51,480
من يدري. أعتقد بضعة ملايين فقط.

529
00:46:53,639 --> 00:46:54,639
كافين.

530
00:46:56,239 --> 00:46:57,920
انتبه لي في بعض الأحيان.

531
00:46:59,920 --> 00:47:00,920
هل تريد تجربتها؟

532
00:47:04,480 --> 00:47:05,480
هل ستطعمني؟

533
00:47:14,719 --> 00:47:17,599
اغفر لي. اعذرني.

534
00:47:23,679 --> 00:47:25,400
لا، لا تفعل ذلك. اغفر لي.

535
00:47:27,079 --> 00:47:29,079
هل دماغك جيد؟
بخلاف مجرد الجلوس هناك؟

536
00:47:31,800 --> 00:47:33,760
ولولا هذا لما توقف.

537
00:47:36,039 --> 00:47:38,800
لم تخبرني أن أفعل ذلك؟

538
00:47:39,320 --> 00:47:41,598
هل سبق لي أن علمتك
تفعل شيئا غبيا من هذا القبيل؟

539
00:47:41,599 --> 00:47:42,959
من فضلك لا تفعل ذلك. سوف تقتله.

540
00:47:42,960 --> 00:47:44,960
هناك طريقة أخرى. لماذا
لا تفعل ذلك؟

541
00:47:46,880 --> 00:47:48,599
مجرد الاسترخاء.

542
00:47:50,280 --> 00:47:53,079
أنظر إليهم. تصرفاتهم حزينة

543
00:47:53,599 --> 00:47:54,800
ما هو الخطأ في رين؟

544
00:47:55,639 --> 00:47:56,639
هذا ليس من شأنه.

545
00:47:56,760 --> 00:47:57,760
لماذا ساعده؟

546
00:48:00,239 --> 00:48:01,239
رين، هاه؟

547
00:48:02,639 --> 00:48:06,599
لقد أفسد المدرسة بسبب هذا.

548
00:48:11,320 --> 00:48:12,400
حقا،

549
00:48:13,440 --> 00:48:15,280
لقد ذهبت بعيداً جداً، ثايم.

550
00:48:16,639 --> 00:48:18,920
أنت لا تعطي بطاقة أبدا
الأحمر لأي فتاة.

551
00:48:19,800 --> 00:48:21,440
إنها مجرد فتاة صغيرة.

552
00:48:23,159 --> 00:48:26,480
أنت تعرف أن لديك
الكثير هذه المرة، أليس كذلك؟

553
00:48:28,960 --> 00:48:30,000
أليس كذلك، كيفن؟

554
00:48:35,760 --> 00:48:36,760
السيد زعتر،

555
00:48:38,760 --> 00:48:41,079
عادت الأم من سنغافورة.

556
00:48:41,920 --> 00:48:43,800
استعد.

557
00:48:50,519 --> 00:48:52,199
عندما يتعلق الأمر بأعدائك،

558
00:48:53,079 --> 00:48:54,759
لا يوجد شيء اسمه الذهاب بعيداً يا صديقي.

559
00:49:04,679 --> 00:49:06,440
أنت فقط اصمت، كافين.

560
00:49:06,559 --> 00:49:08,079
أنت لا تريد مساعدتي؟

561
00:49:08,760 --> 00:49:10,320
ليس هناك فائدة من التحدث معه.

562
00:49:10,880 --> 00:49:12,599
بالرغم من أنني أتفق معك،

563
00:49:13,039 --> 00:49:15,279
هل سبق لك أن رأيت أي شخص
من يستطيع إيقافه؟

564
00:49:16,719 --> 00:49:21,360
أنت تعرف عائلة باراما أكثر
خاصة من غيرها.

565
00:49:23,119 --> 00:49:24,320
السؤال الأخير.

566
00:49:24,920 --> 00:49:28,559
هناك أخبار أنك قررت
العلاقات مع مؤيديك منذ فترة طويلة

567
00:49:29,559 --> 00:49:31,800
ألا تعتقد أن هذا قاسٍ بعض الشيء؟

568
00:49:33,280 --> 00:49:38,400
تغير الزمن، والإدارة
يجب على الشركات أن تحذو حذوها.

569
00:49:39,280 --> 00:49:42,119
في السابق، أعمالي
تشغيل مثل العائلة.

570
00:49:42,920 --> 00:49:45,920
ولكن أعتقد، الآن يمكنك أن تقول

571
00:49:47,440 --> 00:49:49,400
إنها مثل مباراة كرة قدم.

572
00:49:50,480 --> 00:49:53,159
إذا كان لاعبا
يسبب مشاكل في الفريق

573
00:49:54,159 --> 00:49:55,559
يا له من عار.

574
00:49:57,039 --> 00:50:01,239
في بعض الأحيان، عليك أن تفعل ذلك
أعطاهم بطاقة حمراء.

575
00:50:04,920 --> 00:50:07,238
"أعطت مجموعة باراما" بطاقات "
الأحمر "لشركائهم"

576
00:50:07,239 --> 00:50:09,239
"لزيادة ثقة المستثمرين"

577
00:50:12,880 --> 00:50:15,280
سأبقى في
هنا ثلاثة أيام هذه المرة.

578
00:50:15,679 --> 00:50:18,480
يوبين، تأكد من أن كل شيء في المنزل مرتب.

579
00:50:19,400 --> 00:50:20,480
حسنا سيدتي.

580
00:50:23,800 --> 00:50:24,920
ماذا تفعل؟

581
00:50:28,480 --> 00:50:29,519
مجرد قراءة الأخبار.

582
00:50:37,519 --> 00:50:39,119
أنا آسف يا سيدتي.

583
00:50:39,840 --> 00:50:41,519
سأقوم بتنظيفه على الفور.

584
00:50:47,119 --> 00:50:49,199
ابحث عن الشخص الجديد المناسب
الوقت لصباح الغد.

585
00:50:50,079 --> 00:50:51,079
حسنا سيدتي.

586
00:51:07,920 --> 00:51:10,000
سمعت أن لديك واحدة
المزيد من المشاكل في المدرسة.

587
00:51:12,159 --> 00:51:13,480
لقد كان ذلك متكررًا جدًا في الآونة الأخيرة.

588
00:51:16,800 --> 00:51:19,558
لا مشكلة كبيرة. أستطيع التعامل معها.

589
00:51:19,559 --> 00:51:23,440
غالبا ما تكون هناك مشاكل كبيرة
هناك موجات داخلية.

590
00:51:26,719 --> 00:51:31,679
لا أعرف ما هي اللعبة التي صنعتها
للحصول على المتعة في المدرسة.

591
00:51:32,960 --> 00:51:39,239
ولكن تذكر، بارامانانترا
القيادة بكفاءة دائمًا.

592
00:51:41,880 --> 00:51:44,000
إذا لم تتمكن من إدارة المدرسة،

593
00:51:46,679 --> 00:51:48,960
لن تكون قادرًا على ذلك
السيطرة على أي شيء كشخص بالغ.

594
00:51:54,079 --> 00:51:58,000
أنت تعرف ما هو أسوأ شيء
يحدث للطبقة العليا؟

595
00:52:00,559 --> 00:52:05,039
مثل أطول أنت،
هل ستصبح الرياح أقوى؟

596
00:52:05,440 --> 00:52:08,480
بالتأكيد، ولكن هذا ليس كل شيء.

597
00:52:11,719 --> 00:52:13,440
الضغط.

598
00:52:16,920 --> 00:52:21,960
عندما تكون في ذلك المكان
مرتفعة، والضغط الجوي منخفض.

599
00:52:23,440 --> 00:52:26,679
وذلك عندما كنت حقا
يشعر بالضغط الداخلي.

600
00:52:27,440 --> 00:52:28,679
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟

601
00:52:29,280 --> 00:52:30,879
تعتقد أنك رائع
القيادة هكذا؟

602
00:52:30,880 --> 00:52:32,880
هل لديك والدين مشهورين؟

603
00:52:37,199 --> 00:52:40,440
يعني كلما ارتفع منصبك

604
00:52:41,400 --> 00:52:43,280
تشعر أنك أقل فأقل
مريح بداخلك.

605
00:52:45,960 --> 00:52:47,239
هذه هي الحياة.

606
00:52:50,039 --> 00:52:52,280
كلما كانت عائلتك مرموقة،

607
00:52:53,679 --> 00:52:55,079
كلما يُطلب منك أن تكون أكثر كمالا.

608
00:52:56,239 --> 00:52:57,599
عندما تكون مثاليًا،

609
00:52:59,760 --> 00:53:01,519
تشعر بالضيق.

610
00:53:02,440 --> 00:53:04,239
مع مرور الوقت،

611
00:53:06,239 --> 00:53:08,920
سوف يصبح هذا الشخص منحرفًا أكثر فأكثر.

612
00:53:10,679 --> 00:53:11,679
أليس هذا حزينا؟

613
00:53:14,360 --> 00:53:15,960
عندما تجلس في الأعلى،

614
00:53:17,960 --> 00:53:20,120
لا أحد من الصف
أسفل يمكن أن يغيرك.

615
00:53:21,599 --> 00:53:25,440
هل تتحدث عن نفسك؟

616
00:53:27,960 --> 00:53:31,760
عائلتي لم تعلمني
كن هكذا.

617
00:53:32,400 --> 00:53:35,959
علمتني عائلتي ذلك
نقدر الأشياء الجميلة.

618
00:53:35,960 --> 00:53:37,960
يا إلهي، الأمر سلس للغاية.

619
00:53:38,519 --> 00:53:40,880
دعونا نواصل الشرب.

620
00:53:43,239 --> 00:53:44,239
هتافات.

621
00:54:32,159 --> 00:54:33,919
أعطني الشريط.

622
00:54:33,920 --> 00:54:37,119
- وضعه أين؟
- تأكد من عدم وجود فقاعات.

623
00:54:37,400 --> 00:54:38,439
هنا هو.

624
00:54:38,440 --> 00:54:41,719
جميل. تابع إلى هذا القسم.

625
00:54:43,039 --> 00:54:44,238
ماذا تفعل؟

626
00:54:44,239 --> 00:54:46,279
إنه لا شيء. نحن
لم أفعل أي شيء.

627
00:54:46,280 --> 00:54:48,599
أنا فقط أساعد أبي.

628
00:54:50,599 --> 00:54:54,960
بما أنك هنا بالفعل، إجلس.

629
00:54:56,440 --> 00:54:59,599
ما هذا؟ هل اشتريتم لي هدية يا رفاق؟

630
00:54:59,880 --> 00:55:02,880
هدية، نعم. لكنها ليست كذلك
أبي اشتراها.

631
00:55:04,800 --> 00:55:06,880
والدتك.

632
00:55:20,199 --> 00:55:21,840
هذه الأحذية،

633
00:55:22,320 --> 00:55:27,400
أنفقت والدتك مدخراتها
لأشتري لك هذا.

634
00:55:27,599 --> 00:55:31,840
كان ينوي إعطائها
لك في وقت سابق،

635
00:55:32,000 --> 00:55:33,280
ولكن بعد ذلك حدث شيء ما.

636
00:55:35,159 --> 00:55:37,400
جربه.

637
00:55:38,239 --> 00:55:40,719
من هنا. هناك تسمية.

638
00:55:41,039 --> 00:55:42,079
مقص.

639
00:55:44,320 --> 00:55:46,079
استمع إلى الأب، جوريا.

640
00:55:47,039 --> 00:55:55,039
إنه يعرف بالفعل أنك لا تفعل ذلك
مريحة في المدرسة الجديدة.

641
00:55:55,639 --> 00:56:02,000
ولكن كما تعلمون، والدتك
نعتقد في الأبراج.

642
00:56:02,559 --> 00:56:10,280
يقول أنك في ورطة
لأنه كان يرتدي حذاءً قديماً.

643
00:56:10,639 --> 00:56:16,119
الأحذية السيئة تأخذك إلى أماكن سيئة.

644
00:56:20,239 --> 00:56:23,360
الشيء المضحك هو أن والدتك اشتكت لأبي،

645
00:56:23,679 --> 00:56:29,960
نحن بالكاد نستطيع تحمله
شراء زوج من الأحذية الجميلة.

646
00:56:30,559 --> 00:56:35,079
كيف حال الناس مثلنا
هل يمكنك الذهاب إلى مكان جميل؟

647
00:56:38,400 --> 00:56:41,599
في هذا البلد اليوم،

648
00:56:42,519 --> 00:56:45,239
الوضع المالي هو كل شيء.

649
00:56:46,079 --> 00:56:50,320
لكنني لا أعتقد أننا بحاجة إلى أن نكون أغنياء.

650
00:56:50,519 --> 00:56:56,360
إذا استطعنا قليلا
أفضل وأنت سعيد ،

651
00:56:57,559 --> 00:56:58,559
سيكون ذلك كافيا.

652
00:57:03,159 --> 00:57:05,119
شنق هناك لفترة أطول قليلا.

653
00:57:05,960 --> 00:57:10,239
يمكن لأبوك وأمك فقط
أعطيك هذا القدر الآن.

654
00:57:12,639 --> 00:57:18,639
لكن أبي متأكد من أنها مشكلة مدرسية
وهذا يسبب لك المتاعب.

655
00:57:19,440 --> 00:57:27,440
هذه الأحذية سوف تأخذك إلى
مكان جميل مخفي

656
00:57:27,760 --> 00:57:28,760
حتى تجده.

657
00:57:48,079 --> 00:57:49,719
الحفاظ على الهدوء والمشي؟

658
00:57:51,880 --> 00:57:53,119
سأستمر.

659
00:57:53,840 --> 00:57:56,599
مرحا!

660
00:58:00,159 --> 00:58:02,159
ها هو.

661
00:58:02,760 --> 00:58:06,158
أمي، لا تخفي بعد الآن. تعال الى هنا.

662
00:58:06,159 --> 00:58:08,159
منذ متى وأنت واقف هناك؟

663
00:58:09,840 --> 00:58:12,601
دعني أكتب اسمك عليها
حتى لا يخسرها الأخ

664
00:58:17,960 --> 00:58:20,079
ما هذا؟ لماذا لا تكتب اسمي؟

665
00:58:20,360 --> 00:58:22,078
ما هو نجم الرماية؟

666
00:58:22,079 --> 00:58:24,880
ليس نجما. إنها عشبة ضارة.

667
00:58:25,000 --> 00:58:27,840
الأخ لا يفهم. انظر مرة أخرى.

668
00:58:28,239 --> 00:58:30,159
هنا هو.

669
00:58:33,360 --> 00:58:34,399
إنه ماهر.

670
00:58:34,400 --> 00:58:37,199
- دعونا نأخذ صورة شخصية.
- بالطبع.

671
00:58:37,320 --> 00:58:38,999
صورة شخصية مع الأحذية.

672
00:58:39,000 --> 00:58:40,359
أين الأحذية؟

673
00:58:40,360 --> 00:58:43,280
كيف؟

674
00:58:44,960 --> 00:58:51,400
على الرغم من أنني ذهبت إلى المدرسة هنا
يجعل حياتي معقدة وصعبة

675
00:58:52,039 --> 00:58:55,800
دعم عائلتي سوف يعتني بي

676
00:58:56,039 --> 00:59:01,280
وساعدني خلال هذه المدرسة
كطفل عادي حتى تخرجت.

677
00:59:59,639 --> 01:00:00,880
ماذا تفعل؟

678
01:00:02,480 --> 01:00:05,241
"أنهيه اليوم. لا تتركه
يهرب جوريا. هذا لم ينته بعد"

679
01:00:06,960 --> 01:00:07,960
توقف!

680
01:00:07,961 --> 01:00:09,719
"إنه قادم. فتاة سخيفة"

681
01:00:12,280 --> 01:00:13,359
إعادته.

682
01:00:13,360 --> 01:00:14,800
"خذه إلى المحطة النهائية"

683
01:00:18,199 --> 01:00:19,199
"هيا"

684
01:00:20,360 --> 01:00:21,360
"يجب أن يستسلم اليوم!"

685
01:00:21,361 --> 01:00:22,840
قف. قلت توقف!

686
01:00:23,960 --> 01:00:25,280
يعود.

687
01:00:29,960 --> 01:00:32,360
قف. قلت توقف!

688
01:00:37,800 --> 01:00:39,360
"ملعب كوشر"

689
01:00:40,559 --> 01:00:41,559
توقف!

690
01:01:06,440 --> 01:01:07,440
أنا أشعر بالملل.

691
01:01:10,559 --> 01:01:11,719
ماذا تلعبون يا رفاق؟

692
01:01:13,280 --> 01:01:14,280
كافٍ.

693
01:01:17,320 --> 01:01:23,000
"ملعب كوشر"

694
01:01:39,079 --> 01:01:41,960
أليست هذه قمامة؟

695
01:01:42,480 --> 01:01:43,560
لماذا تلعبها؟

696
01:01:45,320 --> 01:01:52,400
يجب التخلص من القمامة و
وضعت بشكل صحيح.

697
01:02:31,719 --> 01:02:32,919
أنت تفهم الآن، أليس كذلك؟

698
01:02:40,639 --> 01:02:45,440
العناصر غير الموضوعة
يجب التخلص منها بشكل صحيح.

699
01:02:49,599 --> 01:02:50,679
انها قذى للعين.

700
01:03:48,400 --> 01:03:49,400
يا.

701
01:03:50,960 --> 01:03:52,159
هل ستستخدم تلك القمامة؟

702
01:04:16,039 --> 01:04:17,480
ماذا تفعل؟

703
01:04:18,639 --> 01:04:20,400
"ملعب كوشر"

704
01:04:22,199 --> 01:04:25,719
تريد أن تراني أستسلم، أليس كذلك؟

705
01:04:28,119 --> 01:04:29,599
كافٍ.

706
01:04:32,239 --> 01:04:33,679
من الآن فصاعدا،

707
01:04:34,800 --> 01:04:36,760
سأقاتل مهما فعلت.

708
01:04:41,239 --> 01:04:43,719
لن أستسلم، ليس لك.

709
01:04:56,239 --> 01:05:04,822
[ <font color>العنوان الفرعي بواسطة <font color="
<i>ممزق</i>==> (سجن_القهوة)

710
01:05:10,320 --> 01:05:12,959
وإن لم يكن كثيرًا،
بدأ الناس يرفضوننا.

711
01:05:12,960 --> 01:05:14,759
نريد أن نعتذر لك.

712
01:05:14,760 --> 01:05:15,760
يعتذر؟

713
01:05:16,760 --> 01:05:20,238
هناك شيء واحد فقط رين
الرعاية في الآونة الأخيرة.

714
01:05:20,239 --> 01:05:22,239
أعتقد أنه مختلف.

715
01:05:24,280 --> 01:05:25,399
دعنا نخرج من هنا.

716
01:05:25,400 --> 01:05:27,920
لقد رأيتك تقاتل (ثايم).

717
01:05:28,079 --> 01:05:32,320
قد تكون قادرًا على تغيير الأشياء
والذي لا أستطيع تغييره حتى الآن.


